{"id":3157,"date":"2020-10-11T16:35:40","date_gmt":"2020-10-11T15:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/retirada37.com\/?p=3157"},"modified":"2020-10-11T16:35:40","modified_gmt":"2020-10-11T15:35:40","slug":"josep-un-film-danimation-poignant-sur-un-refugie-republicain-espagnol-en-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retirada37.com\/?p=3157","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Josep\u00a0\u00bb, un film d\u2019animation poignant sur un r\u00e9fugi\u00e9 r\u00e9publicain espagnol en France"},"content":{"rendered":"

L\u2019histoire vraie et m\u00e9connue d’un dessinateur de presse, r\u00e9fugi\u00e9 politique espagnol intern\u00e9 dans le Sud de la France en 1939, sort ce mercredi au cin\u00e9ma.
\n\"\"<\/a>
\nC’est la premi\u00e8re fois qu’Aurel, dessinateur de presse et auteur de bandes dessin\u00e9es, r\u00e9alise un film : Josep, s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Cannes cette ann\u00e9e, sort ce mercredi 30 septembre au cin\u00e9ma. Ce dessin anim\u00e9 \u00e0 vocation historique – qui est accompagn\u00e9 d’un dossier p\u00e9dagogique \u00e0 destination des \u00e9coles – \u00e9voque les camps de concentration install\u00e9s dans le Sud de la France en 1939 pour parquer les r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9publicains espagnols fuyant le franquisme. Parmi eux : le dessinateur Josep Bartoli, qu\u2019un gardien va prendre en amiti\u00e9.<\/p>\n

Le r\u00e9fugi\u00e9 oubli\u00e9<\/strong><\/p>\n

En f\u00e9vrier 1939, un groupe de r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9publicains espagnols est arr\u00eat\u00e9 par les autorit\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re fran\u00e7aise. Parqu\u00e9s dans le camp de concentration d\u2019Argel\u00e8s-sur-Mer, ils sont victimes de maltraitances et de brimades. Un gendarme va se rapprocher de Josep, malgr\u00e9 la violence de ses coll\u00e8gues qui ne comprennent pas sa compassion \u00e0 l’\u00e9gard du dessinateur.<\/p>\n

Josep, c’est donc l’histoire d’un dessinateur qui r\u00e9alise un film d\u2019animation sur un autre dessinateur. De Barcelone \u00e0 New York en passant par le Mexique, de 1939 \u00e0 1995, Aurel retrace une histoire vraie, le destin exceptionnel et oubli\u00e9 d’un homme au cours d’un \u00e9pisode peu glorieux de l\u2019histoire fran\u00e7aise.<\/p>\n

Le film d\u00e9peint les conditions de concentration ignobles, l\u2019insalubrit\u00e9, la cruaut\u00e9 et le racisme des gardiens \u00e0 l’encontre des Espagnols et les tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais qui les assistent. La liaison de Josep avec l\u2019artiste mexicaine Fridda Kahlo et sa reconnaissance comme peintre \u00e0 New York nourrissent \u00e9galement un film dense dont la beaut\u00e9 \u00e9mane autant de son sujet que de son \u00e9conomie de moyens.<\/p>\n

Le trait et la couleur<\/strong><\/p>\n

Aurel privil\u00e9gie le graphisme \u00e0 l\u2019animation. Dessinateur, comme le mod\u00e8le de son film, il joue d\u2019un mouvement syncop\u00e9, plus proche du manga que de la tradition Disney. Cette approche, qui \u00e9voque une succession d\u2019arr\u00eats sur image, exalte le trait, le dessin et sa contemplation. Tr\u00e8s inventif et puissant de ce point de vue, Aurel s\u2019av\u00e8re par ailleurs \u00eatre un grand coloriste, donc cr\u00e9ateur d\u2019ambiance. Il est de plus servi par des voix exceptionnelles pour ses personnages, avec notamment Sergi L\u00f3pez, G\u00e9rard Hernandez, Bruno Solo, Fran\u00e7ois Morel et Val\u00e9rie Lemercier.<\/p>\n

Regard sur l\u2019histoire et drame humain, Josep illustre combien l\u2019animation se pr\u00eate au traitement de sujets graves. C\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le cas de Valse avec Bachir de Ari Folman en 2008, \u00e0 l\u2019origine de cette veine aux nombreuses r\u00e9ussites (Les Hirondelles de Kaboul, Bunuel apr\u00e8s l’\u00e2ge d’or, Chriss the Swiss\u2026). Le film m\u00e9ritait sa s\u00e9lection \u00e0 Cannes, comme celui de Folman en son temps, autant par son sujet, son traitement que sa forme. Magnifique.<\/p>\n

Du 7 au 13 octobre au cin\u00e9ma les STUDIO, rue des Ursulines, \u00e0 Tours.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019histoire vraie et m\u00e9connue d’un dessinateur de presse, r\u00e9fugi\u00e9 politique espagnol intern\u00e9 dans le Sud de la France en 1939, sort ce mercredi au cin\u00e9ma. C’est la premi\u00e8re fois qu’Aurel, dessinateur de presse et auteur de bandes dessin\u00e9es, r\u00e9alise un film : Josep, s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Cannes cette ann\u00e9e, sort ce mercredi 30 septembre au cin\u00e9ma. … Continuer la lecture de \u00ab\u00a0Josep\u00a0\u00bb, un film d\u2019animation poignant sur un r\u00e9fugi\u00e9 r\u00e9publicain espagnol en France<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-3157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-temoignages-et-recits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3159,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3157\/revisions\/3159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}