{"id":2905,"date":"2018-09-25T15:36:02","date_gmt":"2018-09-25T14:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/retirada37.com\/?p=2905"},"modified":"2018-09-26T16:46:08","modified_gmt":"2018-09-26T15:46:08","slug":"une-longue-marche-de-la-repression-franquiste-aux-camps-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retirada37.com\/?p=2905","title":{"rendered":"\u00a0\u00bb UNE LONGUE MARCHE DE LA R\u00c9PRESSION FRANQUISTE AUX CAMPS FRAN\u00c7AIS \u00ab\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Albino GARRIDO SAN JUAN : \u00ab\u00a0UNE LONGUE MARCHE DE LA REPRESSION FRANQUISTE AUX CAMPS FRAN\u00c7AIS\u00a0\u00bb. Publi\u00e9 aux EDITIONS PRIVAT .     <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"176\" class=\"alignnone size-full wp-image-2906\" \/><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Une longue marche \u2013 De la r\u00e9pression franquiste aux camps fran\u00e7ais \u00a0\u00bb retrace le parcours d&rsquo;Albino Garrido San Juan, jeune journalier de Castille, pris dans le tourbillon de la guerre d&rsquo;Espagne. Ag\u00e9 d&rsquo;\u00e0 peine 17 ans il s&rsquo;enr\u00f4le dans la colonne des milices populaires du colonel Julio Mangada puis dans la 34\u00e8me Brigade Mixte et lutte pour d\u00e9fendre la R\u00e9publique, dans la Sierra, aux confins des provinces d&rsquo;Avila et de Madrid. D\u00e9mobilis\u00e9 au printemps de 1937, il s&rsquo;engage alors dans l&rsquo;aviation. Affect\u00e9 \u00e0 plusieurs a\u00e9rodromes \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re du front, la fin de la guerre le surprend en Estr\u00e9madure. Dans des conditions particuli\u00e8rement dramatiques il est fait prisonnier par les troupes franquistes et est intern\u00e9 dans le terrible camp de concentration de Castuera dans la province de Badajoz. Apr\u00e8s plus de huit mois de r\u00e9clusion dans un univers o\u00f9 l&rsquo;arbitraire, les privations et la brutalit\u00e9 des vainqueurs r\u00e8gnent en ma\u00eetres, il parvient \u00e0 s&rsquo;\u00e9vader accompagn\u00e9 de cinq camarades.<\/p>\n<p>Commence alors, au coeur de l&rsquo;hiver, une longue et p\u00e9rilleuse marche \u00e0 travers l&rsquo;Espagne. Se d\u00e9pla\u00e7ant de nuit, s&rsquo;aidant d&rsquo;un petit manuel de g\u00e9ographie pour tracer leur route, s&rsquo;orientant lorsque le temps le permet \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00e9toile polaire, il r\u00e9ussit avec trois camarades \u00e0 atteindre le 22 mars 1940 la fronti\u00e8re fran\u00e7aise \u00e0 Urdos. Son p\u00e9riple a dur\u00e9 79 jours.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"457\" class=\"alignnone size-full wp-image-2907\" srcset=\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2.jpg 601w, https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2-300x228.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><em><\/p>\n<p>Itin\u00e9raire approximatif suivi par Albino Garrido et ses compagnons lors de leur \u00e9vasion du camp de concentration de Castuera. Leur p\u00e9r\u00e9grination \u00e0 travers l\u2019Espagne dura 79 jours, du 4 janvier au 22 mars 1940. Elle les conduisit jusqu\u2019\u00e0 Canfranc puis Urdos, en France<\/em><\/p>\n<p>Intern\u00e9 dans le camp de concentration de Gurs puis dans celui d&rsquo;Argel\u00e8s sur Mer il r\u00e9ussit \u00e0 en sortir et travaille dans l&rsquo;agriculture dans le d\u00e9partement de l&rsquo;H\u00e9rault. Apr\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e des troupes allemandes \u00e0 Paris il s&rsquo;enfuit et rejoint Marseille. Commence alors une vie d&rsquo;errance. Emprisonn\u00e9 \u00e0 Aix en Provence pour d\u00e9faut de papiers d&rsquo;identit\u00e9 il rejoint les Groupements de Travailleurs Etrangers afin de r\u00e9gulariser sa situation. Passant d&rsquo;un GTE \u00e0 l&rsquo;autre pour se soustraire aux r\u00e9quisitions des autorit\u00e9s de Vichy qui veulent le mettre au service de l&rsquo;organisation Todt, il quitte le midi de la France pour rejoindre Royan en juillet 1943. Il s&rsquo;y trouve \u00e0 la fin de la guerre. La longue nuit de la dictature franquiste an\u00e9antit tout espoir de retour en Espagne. Il fonde une famille et s&rsquo;\u00e9tablit d\u00e9finitivement en France.<\/p>\n<p>Ce r\u00e9cit a \u00e9t\u00e9 traduit par son fils Luis qui, s&rsquo;appuyant notamment sur des recherches dans diff\u00e9rents services d&rsquo;archives tant en Espagne qu&rsquo;en France, l&rsquo;a enrichi de nombreuses notes pour l&rsquo;\u00e9clairer aussi bien sur le plan g\u00e9n\u00e9ral de la guerre et de ses cons\u00e9quences, que sur celui de ce parcours si particulier.<\/p>\n<p><strong>Le livre d&rsquo;Albino GARRIDO sera pr\u00e9sent\u00e9 par son fils Luis qui parlera et debattra du syst\u00e8me concentrationnaire franquiste et du combat pour la m\u00e9moire le : Samedi 13 Octobre de 14 h 30 \u00e0 18 heures<\/p>\n<p>Salle 121 aux Halles \u00e0 Tours<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2.png\" alt=\"\" width=\"404\" height=\"525\" class=\"alignnone size-full wp-image-2916\" srcset=\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2.png 404w, https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture2-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albino GARRIDO SAN JUAN : \u00ab\u00a0UNE LONGUE MARCHE DE LA REPRESSION FRANQUISTE AUX CAMPS FRAN\u00c7AIS\u00a0\u00bb. Publi\u00e9 aux EDITIONS PRIVAT . \u00a0\u00bb Une longue marche \u2013 De la r\u00e9pression franquiste aux camps fran\u00e7ais \u00a0\u00bb retrace le parcours d&rsquo;Albino Garrido San Juan, jeune journalier de Castille, pris dans le tourbillon de la guerre d&rsquo;Espagne. Ag\u00e9 d&rsquo;\u00e0 peine &hellip; <a href=\"https:\/\/retirada37.com\/?p=2905\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00a0\u00bb UNE LONGUE MARCHE DE LA R\u00c9PRESSION FRANQUISTE AUX CAMPS FRAN\u00c7AIS \u00ab\u00a0<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-2905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","category-temoignages-et-recits"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2905"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2917,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2905\/revisions\/2917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retirada37.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}