![](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/eden_GC.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Vignette humoristique au d\u00e9but de la Guerre Civile.<\/p>\n
Anthony Eden, dubitatif ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de Grande-Bretagne (de 1935 \u00e0 1938).<\/em><\/p>\n On reconnait \u00e0 gauche Franco, Mussolini derri\u00e8re lui, Hitler en dessous. A droite Aza\u00f1a en tenue militaire, Staline derri\u00e8re lui et L\u00e9on Blum faisant contrepoids.<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n R\u00e9sum\u00e9, par chapitre, de la th\u00e8se d’ Enrique L\u00edster, fils du c\u00e9l\u00e8bre g\u00e9n\u00e9ral communiste :<\/p>\n L’EXIL COMMUNISTE ESPAGNOL EN FRANCE ET EN U.R.S.S. (1939-1950) Contribution \u00e0 l’histoire d’une \u00e9migration par Enrique L\u00cdSTER L\u00d3PEZ<\/p>\n <\/p>\n Th\u00e8se de doctorat en \u00e9tudes slaves soutenue \u00e0 l’universit\u00e9 de Poitiers, le 14 d\u00e9cembre 2002. Membres du jury : Annie Allain (pr\u00e9sident), H\u00e9l\u00e8ne Menegaldo, Marie-Aline Barrachina, Jean Breuillard, Lutz Winckler. 2 vol. dactylogr., t. 1 : p. 1-490 ; t. 2 : p. 491-958-LXI, bibliogr., index, 111.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n P\u00e8re et fils.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La th\u00e8se se compose d’une introduction, de quatre parties et d’une conclusion.<\/p>\n <\/p>\n La Ire partie (p. 15-212), qui comprend huit chapitres, propose une reconstruction de l’exode des r\u00e9publicains espagnols en France (1939) ;<\/p>\n La IIe partie (p. 214-490), compos\u00e9e de trois chapitres, \u00e9tudie l’\u00e9migration espagnole en U.R.S.S. (1939-1941) ;<\/p>\n La IIIe partie (p. 492-645), comprenant trois chapitres et une annexe, examine la question des Espagnols dans la \u00ab Grande Guerre patriotique \u00bb ;<\/p>\n La IVe partie (p. 647-786) s’attache \u00e0 l’histoire des communistes espagnols dans l’apr\u00e8s-guerre et \u00e0 la question du d\u00e9part des communistes espagnols de l’U.R.S.S., ainsi que l’interdiction du P. C.E. en France en 1950 et l’expulsion des cadres et dirigeants vers les pays de l’Est.<\/p>\n Au corps de la th\u00e8se s’ajoute un apparat critique compos\u00e9 d’une bibliographie raisonn\u00e9e de sources en plusieurs langues (pr\u00e8s de 600 entr\u00e9es), un index des noms propres (1 194 entr\u00e9es) et une importante iconographie compos\u00e9e de documents photographiques dont certains, in\u00e9dits, proviennent de la collection de l’auteur.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n INT\u00c9R\u00caT DU SUJET<\/p>\n <\/p>\n Herbert Rutledge South worth (1) \u00e9crivait en 1970 que la guerre d’Espagne fut l’\u00e9v\u00e9nement qui, limit\u00e9 \u00e0 ses fronti\u00e8res g\u00e9ographiques nationales, a produit jusqu’\u00e0 nos jours le plus de travaux \u00e9crits : livres, articles, \u00e9tudes, th\u00e8ses, etc.<\/p>\n 1 . Herbert Rutledge Southworth, historien am\u00e9ricain, sp\u00e9cialiste de la guerre civile espagnole, auteur du Mythe de la croisade de Franco<\/em>, Paris, Ruedo Ib\u00e9rico, 1964.<\/p>\n Cet int\u00e9r\u00eat exceptionnel est, comme le note E. T\u00e9mime (2), li\u00e9 directement \u00e0 la dimension internationale de ce conflit.<\/p>\n <\/p>\n Pourtant, le caract\u00e8re international de la guerre d’Espagne, avec ses enjeux diplomatiques, l’aide massive de l’Allemagne nazie et de l’Italie mussolinienne \u00e0 Franco, l’histoire des Brigades internationales, etc., n’est pas la seule raison qui motive cet int\u00e9r\u00eat. La guerre d’Espagne fut aussi – sans doute avant tout – le pr\u00e9lude \u00e0 la Seconde Guerre mondiale : son ultime \u00ab r\u00e9p\u00e9tition \u00bb, le dernier \u00ab exercice \u00bb militaire des grandes puissances, qui y \u00e9prouv\u00e8rent, six mois avant le second conflit mondial, leurs armes et leurs techniques. Ainsi, nombre de combattants qui particip\u00e8rent \u00e0 la guerre d’Espagne, d’un c\u00f4t\u00e9 ou de l’autre, se retrouv\u00e8rent face \u00e0 face sur le sol de France ou dans les champs de bataille de Russie, ou encore dans les terres africaines au sein des troupes de la France libre. Pour comprendre nombre d’aspects de la Seconde Guerre mondiale, il faut, obligatoirement, commencer par une \u00e9tude de la guerre civile espagnole. On a l\u00e0 une cl\u00e9 de l’int\u00e9r\u00eat permanent des historiens pour le sujet.<\/p>\n Mais la guerre d’Espagne est exceptionnelle aussi par un autre aspect, qui est sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’histoire du XXe si\u00e8cle : la d\u00e9faite r\u00e9publicaine provoqua l’un des plus grands exodes de l’histoire, dont le volume se compta par centaines de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants. En cela aussi, la guerre d’Espagne fut un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9curseur : tous les conflits modernes, aussi bien en Afrique, en Orient, en Asie, ou, plus pr\u00e8s de nous, dans les Balkans s’accompagnent de vastes mouvements migratoires de civils fuyant les zones de combat. L’exode r\u00e9publicain de 1939 fut un immense drame militaire, politique, culturel et, avant tout, humain. De cet exode naquit l’\u00e9migration espagnole, dont les composants se dispers\u00e8rent de par le monde, la plupart sur le territoire fran\u00e7ais, d’autres en Am\u00e9rique latine, certains en U.R.S.S., quelques-uns en Angleterre, en Belgique, en Suisse, beaucoup aussi en Afrique du Nord.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le port de la casquette est peu r\u00e9glementaire sur le c\u00f4t\u00e9… Un brin de coquetterie ?<\/p>\n En compagnie de Malraux (b\u00e9ret), front catalan, fin d\u00e9cembre 1938, d\u00e9but janvier 1939. Photo Capa.<\/p>\n <\/p>\n I\u00e8re PARTIE<\/p>\n L’EXODE DES R\u00c9PUBLICAINS ESPAGNOLS EN FRANCE (1939)<\/p>\n Or, curieusement et contrairement \u00e0 la guerre civile espagnole elle-m\u00eame, cette \u00e9migration ne suscita pas l’int\u00e9r\u00eat particulier des historiens. Certes, celle-ci se trouve presque occult\u00e9e entre deux \u00e9v\u00e9nements indiscutablement plus importants : la guerre civile espagnole elle-m\u00eame et la Seconde Guerre mondiale. Il n’en demeure pas moins que le fait est l\u00e0 : le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour ce sujet a \u00e9t\u00e9, jusqu’aux ann\u00e9es quatre-vingts – quatre-vingts-dix, total en Espagne et en France, comme en Union Sovi\u00e9tique.<\/p>\n En France, il fallut en effet attendre la fin des ann\u00e9es quatre-vingts pour que des sp\u00e9cialistes commencent \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 l’exode r\u00e9publicain de 1939, \u00e0 ce qu’il repr\u00e9senta pour des centaines de milliers d’Espagnols et \u00e0 la question de savoir quelle place lui revenait dans l’histoire des deux pays voisins. Il faut, bien entendu, signaler les travaux de pionniers de plusieurs chercheurs fran\u00e7ais sur l’\u00e9migration espagnole de 1939 : ceux d’Emile T\u00e9mime, de Genevi\u00e8ve Dreyfus Armand, de Bernard Vincent, de Marie-Claude Boj, d’Andr\u00e9e Bachoud et d’autres, sans oublier les \u00e9tudes remarquables de l’historien autodidacte Pierre Marques, auteur d’une somme sur l’histoire des enfants de la guerre accueillis sur le sol fran\u00e7ais. C’est \u00e0 la reconstruction de cette \u00e9migration qu’est consacr\u00e9e la premi\u00e8re partie.<\/p>\n La France fut, en 1939, le lieu de passage obligatoire de tous les communistes espagnols qui arriv\u00e8rent en U.R.S.S. trois ou quatre mois apr\u00e8s avoir franchi la fronti\u00e8re pyr\u00e9n\u00e9enne. La quasi-totalit\u00e9 de ces r\u00e9fugi\u00e9s subit les rudes \u00e9preuves des camps de concentration du midi de la France. Et c’est en France qu’un nombre consid\u00e9rable de ces communistes qui avaient \u00e9migr\u00e9 en U.R.S.S. en 1939, se retrouv\u00e8rent en 1945, motiv\u00e9s par le d\u00e9sir de continuer le combat en Espagne, seul grand pays d’Europe o\u00f9 avait surv\u00e9cu un r\u00e9gime totalitaire, apr\u00e8s la d\u00e9faite du fascisme en mai 1945.<\/p>\n L’une des positions scientifiques et m\u00e9thodologiques auxquelles nous nous sommes le plus attach\u00e9 est le travail critique. Une grande part de notre effort a donc port\u00e9 sur l’examen critique des travaux existants, parce que nous sommes persuad\u00e9 que ce travail est en soi positif : non seulement utile, mais indispensable.<\/p>\n La perte de la Catalogne par l’Arm\u00e9e r\u00e9publicaine, \u00e0 la fin de janvier 1939, d\u00e9clencha un ph\u00e9nom\u00e8ne sans pr\u00e9c\u00e9dent. Un demi-million d’hommes, militaires et civils, de femmes et d’enfants sortirent d’Espagne par un passage extr\u00eamement \u00e9troit – le Perthus -, et en un temps extr\u00eamement court : pendant les journ\u00e9es qui vont du 27 janvier au 9 f\u00e9vrier. Un torrent continu de femmes et d’hommes, \u00e9puis\u00e9s, hagards, d\u00e9moralis\u00e9s, se d\u00e9versa en France. La r\u00e9union de ces trois facteurs (le nombre, l’\u00e9troitesse du passage, la rapidit\u00e9) fait de cet exode un \u00e9v\u00e9nement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’Histoire.<\/p>\n Le gouvernement fran\u00e7ais ne fut pourtant pas surpris. D\u00e8s 1938, pr\u00e9voyant l’arriv\u00e9e massive des r\u00e9fugi\u00e9s espagnols, et donc sans illusion sur l’issue du conflit, il s’\u00e9tait dot\u00e9 d’un impressionnant arsenal de mesures r\u00e9glementaires qui fixaient la conduite \u00e0 tenir \u00e0 l’\u00e9gard de tous les futurs r\u00e9fugi\u00e9s et les modalit\u00e9s de leur accueil : d\u00e9crets sur la situation juridique des \u00e9trangers r\u00e9sidant en France, d\u00e9crets aussi pr\u00e9voyant l’implantation de centres de r\u00e9sidence des ind\u00e9sirables. La presse de droite avait fa\u00e7onn\u00e9 efficacement une bonne partie de l’opinion publique en d\u00e9non\u00e7ant \u00e0 l’avance le \u00ab danger \u00bb repr\u00e9sent\u00e9 par les \u00e9migr\u00e9s r\u00e9publicains espagnols.<\/p>\n Lorsque les r\u00e9fugi\u00e9s arriv\u00e8rent effectivement, cette m\u00eame presse se d\u00e9cha\u00eena, poursuivant dans l’acharnement contre les vaincus la haine qu’elle avait manifest\u00e9e envers les combattants r\u00e9publicains pendant les trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Il y a une continuit\u00e9 manifeste entre le discours de la presse de droite fran\u00e7aise pendant la guerre d’Espagne et la duret\u00e9 avec laquelle furent re\u00e7us, dans les faits cette fois, les Espagnols, et en particulier les militaires.<\/p>\n Ceux-ci, imm\u00e9diatement d\u00e9sarm\u00e9s, trait\u00e9s de mani\u00e8re brutale et humiliante par les troupes fran\u00e7aises, furent rassembl\u00e9s dans des lieux de haute surveillance : parqu\u00e9s sur le sable des plages dans des conditions d’hygi\u00e8ne indignes d’une d\u00e9mocratie.<\/p>\n La d\u00e9nomination choisie par le gouvernement fran\u00e7ais \u00e9tait : \u00ab camps de concentration \u00bb. Nous avons constat\u00e9 que celle-ci, curieusement, n’\u00e9tait que rarement reprise dans les quelques travaux historiques consacr\u00e9s \u00e0 l’accueil des militaires espagnols en France. La raison \u00e0 chaque fois invoqu\u00e9e pour justifier\u00a0 cette esquive fait r\u00e9f\u00e9rence aux accr\u00e9tions s\u00e9mantiques ult\u00e9rieures que l’histoire (celle des camps d’extermination nazis) apporta \u00e0 ce terme. Nous pensons qu’il n’est pas admissible d’esquiver le nom propre au nom de consid\u00e9rations qui sont en d\u00e9finitive dict\u00e9es par le souci de se d\u00e9marquer de la barbarie nazie. Nous avons voulu donner \u00e0 cette discussion terminologique toute la place qu’elle m\u00e9rite, non par un esprit v\u00e9tilleux qui privil\u00e9gierait la \u00ab lettre \u00bb sur \u013e\u00ab esprit \u00bb, mais par simple souci de garder les noms r\u00e9ellement utilis\u00e9s dans l’Histoire, et donc, justement, charg\u00e9s d’histoire. La d\u00e9nomination \u00ab camp de concentration \u00bb pour r\u00e9fugi\u00e9s espagnols a son histoire, qu’il faut respecter. Une autre raison, plus imm\u00e9diate, impose son maintien. La plupart de ces camps n’\u00e9taient pas destin\u00e9s \u00e0 la population civile, mais, principalement, aux militaires. Ce sont eux que le gouvernement fran\u00e7ais voulut \u00ab concentrer \u00bb. Et s’il voulut les concentrer, c’\u00e9tait pour les emp\u00eacher de revenir en Espagne, dans cette zone Centre-Sud (Madrid, Carthag\u00e8ne, Alicante, Valence) o\u00f9 les r\u00e9publicains continuaient de se battre vaillamment. Les militaires r\u00e9publicains cherchaient en effet \u00e0 \u00e9viter la pire des issues possibles – la capitulation sans conditions – en n\u00e9gociant un armistice honorable. En \u00ab concentrant \u00bb les militaires espagnols, le gouvernement fran\u00e7ais manifestait au contraire clairement son intention de ne pas aider les r\u00e9publicains et d’en finir au plus vite avec le conflit. La prompte reconnaissance diplomatique (27 f\u00e9vrier 1939) du gouvernement de Franco par l’Angleterre et la France est la meilleure preuve de la volont\u00e9 de ces deux pays d’en finir avec le conflit espagnol, m\u00eame au prix du sacrifice que repr\u00e9senta l’abandon de la R\u00e9publique.<\/p>\n Le chercheur qui s’attache \u00e0 cette page d’histoire s’interroge in\u00e9vitablement sur la m\u00e9moire collective, dont les t\u00e9moignages multiples et pas toujours concordants lui posent \u00e0 chaque fois des probl\u00e8mes d’authentification. L’historien est confront\u00e9 souvent aussi \u00e0 la m\u00e9moire s\u00e9lective. Il est remarquable, par exemple, que la plupart des historiens qui ont \u00e9crit sur le sujet posent le probl\u00e8me dans des termes \u00e9vasifs, ce qui emp\u00eache d’apercevoir les v\u00e9ritables raisons de cet accueil d\u00e9sastreux. Une raison probable de ce relatif d\u00e9sint\u00e9r\u00eat est le conflit plan\u00e9taire qui commence d\u00e8s septembre 1939, et dont l’ampleur a rel\u00e9gu\u00e9 au second plan la fin de la guerre civile espagnole. L’horreur sans nom d’Auschwitz a occult\u00e9 l’inhumanit\u00e9 du Vernet. Il a fallu attendre les ann\u00e9es quatre-vingts et quatre-vingt-dix pour que les historiens fran\u00e7ais commencent \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 cette question. Toutefois, dans la plupart de ces travaux, les auteurs \u00e9vitent de d\u00e9gager le but r\u00e9el poursuivi par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises : emp\u00eacher le retour des combattants dans la zone Centre-Sud.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n IIe PARTIE<\/p>\n L’\u00c9MIGRATION ESPAGNOLE EN U.R.S.S. (1939-1941)<\/p>\n L’\u00e9migration espagnole en U.R.S.S. fut l’une des plus modestes num\u00e9riquement parlant, mais elle fut en revanche l’une des plus longues : il fallut attendre 1956 pour que les premiers r\u00e9fugi\u00e9s espagnols rentrent d’U.R.S.S. et regagnent leur pays natal, presque vingt ans apr\u00e8s la d\u00e9faite de la R\u00e9publique et le d\u00e9but de l’exode. Si l’\u00e9tude de l’histoire de l’exode et de l’\u00e9migration r\u00e9publicaine en France est un sujet \u00e9tudi\u00e9 depuis une quinzaine d’ann\u00e9es par des sp\u00e9cialistes fran\u00e7ais, l’\u00e9tude, en revanche, de l’histoire de l’\u00e9migration espagnole en U.R.S.S. en est encore \u00e0 son d\u00e9but. Seul le th\u00e8me des enfants de la guerre a, pour le moment, attir\u00e9 de fa\u00e7on s\u00e9rieuse l’attention des historiens espagnols. Ici aussi, comme dans le cas des sp\u00e9cialistes fran\u00e7ais, nous nous devons de manifester notre reconnaissance envers des historiens espagnols tels qu’Alicia Alted Vigil, Encarna Nicolas Marin, Roger Gonzalez Martell, ainsi qu’aux pionniers dans le domaine, Enrique Zafra, Rosalia Crego, Carmen Heredia. Nous tenons \u00e0 pr\u00e9ciser que les d\u00e9saccords que nous formulons dans notre travail, lorsque nous commentons certains passages de leurs travaux, ne visent qu’\u00e0 contribuer \u00e0 l’\u00e9lucidation de ces probl\u00e8mes.<\/p>\n Avant la fin de la guerre civile, \u00e0 partir de 1937, de nombreux Espagnols avaient pris le chemin de l’Union Sovi\u00e9tique. Ces Espagnols n’\u00e9taient pas des adultes, mais des enfants. Nous avons, tout au long de notre travail, accord\u00e9 une attention privil\u00e9gi\u00e9e au sujet g\u00e9n\u00e9ral des enfants de la guerre d’Espagne. Ce sujet commence \u00e0 peine \u00e0 \u00eatre explor\u00e9. Il est pourtant d’une importance consid\u00e9rable. Plusieurs raisons justifient cet int\u00e9r\u00eat. Une raison num\u00e9rique, d’abord. De 1936 \u00e0 1938, pas moins de 30 000 enfants espagnols furent accueillis en France, ainsi que dans diff\u00e9rents pays d’Europe (Belgique et Grande-Bretagne principalement). Contrastant avec la mani\u00e8re dont furent re\u00e7us plus tard les militaires espagnols, l’accueil que la France r\u00e9serva aux petits Espagnols m\u00e9rite tous les \u00e9loges.<\/p>\n La question des enfants de la guerre \u00e9vacu\u00e9s en U.R.S.S. entre 1937 et 1939 a attir\u00e9 notre attention pour plusieurs raisons. Il faut dire d’abord que les enfants de la guerre furent les premiers \u00e0 peupler l’espace sociologique que l’on d\u00e9nomme \u00ab \u00e9migration espagnole en U.R.S.S. \u00bb. Ils furent ensuite la cat\u00e9gorie sociale la plus nombreuse de cette \u00e9migration : trois mille enfants contre environ mille adultes. Dans les ann\u00e9es de l’apr\u00e8s-guerre, les anciens enfants de la guerre repr\u00e9sentaient la partie la plus dynamique de l’\u00e9migration espagnole en Russie, la plus diversifi\u00e9e du point de vue sociologique : ing\u00e9nieurs, m\u00e9decins, savants, artistes, techniciens, ouvriers (sans oublier quelques \u00e9l\u00e9ments d\u00e9class\u00e9s, peu nombreux, et un nombre insignifiant de repris de justice).<\/p>\n Si nous accordons un espace privil\u00e9gi\u00e9 au destin des enfants \u00e9vacu\u00e9s durant la Seconde Guerre mondiale \u00e0 Saratov (Moyenne Volga), cela est d\u00fb en outre \u00e0 la chance qui nous a souri en nous permettant de d\u00e9couvrir dans les archives de cette ville des documents totalement inexplor\u00e9s, concernant, pr\u00e9cis\u00e9ment, les enfants de la guerre. Cette d\u00e9couverte, ce hasard aussi heureux qu’inattendu, nous ont impos\u00e9 le devoir de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 la communaut\u00e9 scientifique. Nous avons pens\u00e9 en effet qu’il \u00e9tait beaucoup plus utile de centrer notre attention sur ce point, plut\u00f4t que de gaspiller notre modeste savoir-faire en nous \u00e9talant sur des g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s ou encore en nous contentant de rassembler des faits d\u00e9j\u00e0 connus.<\/p>\n Nous reconstruisons l’histoire de l’\u00e9vacuation des enfants vers l’U.R.S.S. \u00e0 partir de 1937, principalement \u00e0 partir du Pays Basque et des Asturies ; leur accueil dans des \u00e9tablissements sp\u00e9cialement affect\u00e9s ; leur sant\u00e9 ; l’enseignement qui leur \u00e9tait dispens\u00e9. Nous nous sommes int\u00e9ress\u00e9 \u00a0aussi aux \u00e9ducateurs, \u00e0 l’effort p\u00e9dagogique consenti pour traduire les manuels scolaires en espagnol. En 1940, une partie des enfants de l’exil fut s\u00e9par\u00e9e : les Maisons de jeunes [Casas de J\u00f3venes] accueillirent les adolescents (15-18 ans) ; les Maisons d’enfants [Casas de Ni\u00f1os] abrit\u00e8rent les plus jeunes. Une question se pose : qui finan\u00e7ait tout cela ? Qui payait ces vacances choy\u00e9es au camp de pionniers mod\u00e8le de l’Artek ? d’Eupatoria ? dans les anciennes demeures de la noblesse russe reconverties en maisons de repos et lieux de r\u00e9sidence durant plus de deux ans ? Qui payait le personnel nombreux et qualifi\u00e9, appel\u00e9 \u00e0 encadrer les 3 000 enfants r\u00e9partis dans les seize maisons situ\u00e9es sur le territoire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et en Ukraine ? La th\u00e8se selon laquelle les ni\u00f1os de la guerra \u00e9taient en fait entretenus par l’or de la R\u00e9publique espagnole, d\u00e9pos\u00e9 dans la Gosbank en 1936, ne peut, en l’\u00e9tat actuel de l’acc\u00e8s aux archives, \u00eatre ni prouv\u00e9e ni rejet\u00e9e. Une chose est s\u00fbre : les conditions privil\u00e9gi\u00e9es dont jouissaient les petits Espagnols en U.R.S.S. cess\u00e8rent brusquement d\u00e8s que fut consomm\u00e9e la d\u00e9faite militaire des r\u00e9publicains.<\/p>\n Nous abordons ensuite le d\u00e9part des communistes espagnols pour l’U.R.S.S., en avril et juin 1939. Une fois les r\u00e9publicains d\u00e9finitivement vaincus, le gouvernement fran\u00e7ais ouvrit les camps. Nous nous sommes int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la constitution des listes de communistes espagnols admis \u00e0 se r\u00e9fugier en U.R.S.S. Nous d\u00e9montons \u00e0 ce sujet le mythe d’un pr\u00e9tendu \u00ab comit\u00e9 de s\u00e9lection \u00bb dans lequel auraient op\u00e9r\u00e9 souverainement la Pasionaria, Enrique Lister, J\u00e9sus Hern\u00e1ndez et autres dirigeants espagnols, ainsi que des dirigeants du Komintern, tels que P. Togliatti, M. Thorez et autres. Nous montrons que le NKVD se chargea prioritairement de ce travail, \u00e0 partir des informations \u00e9manant des journalistes, diplomates et conseillers sovi\u00e9tiques qui avaient travaill\u00e9 en Espagne pendant la guerre civile. Il s’av\u00e8re que les Sovi\u00e9tiques retinrent pour l’essentiel des militaires, et en nombre restreint. Sur les 4 000 Espagnols environ qui prennent le chemin de l’U.R.S.S. en 1939, il faut en effet compter quelque 3 000 enfants. Parmi les adultes, il y avait un tiers environ de femmes. C’est donc un nombre de 700 anciens combattants communistes espagnols qui, en plusieurs exp\u00e9ditions, quitte Le Havre pour l’U.R.S.S. Nul ne sait au juste combien de bateaux ont appareill\u00e9. Nous avons mis en relief la dimension \u00ab initiatique \u00bb de cette travers\u00e9e, au cours de laquelle aussi bien les dirigeants espagnols que les Sovi\u00e9tiques se sont employ\u00e9s \u00e0 pr\u00e9parer psychologiquement les Espagnols (adultes et enfants) \u00e0 affronter la r\u00e9alit\u00e9 ingrate du \u00ab paradis socialiste \u00bb, sans pour autant contredire le dogme marxiste-l\u00e9niniste. En d\u00e9pit des tr\u00e9sors de dialectique d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 cette occasion, le choc fut rude.<\/p>\n Nous avons ensuite confront\u00e9 les souvenirs laiss\u00e9s par diff\u00e9rents t\u00e9moins sur l’accueil re\u00e7u en U.R.S.S. et l’acclimatation aux \u00ab r\u00e9alit\u00e9s \u00bb sovi\u00e9tiques. Ces t\u00e9moignages, \u00e9crits des ann\u00e9es apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements et hors d’U.R.S.S., refl\u00e8tent pour les uns une sympathie fid\u00e8le pour le pays d’accueil ; pour les autres, il faut parler de franche hostilit\u00e9. Nous avons \u00e9clair\u00e9 les conditions mat\u00e9rielles offertes par les centres d’accueil, les maisons de repos, les \u00e9coles politiques et autres structures. Un point essentiel concerne la m\u00e9thodique \u00ab r\u00e9\u00e9ducation \u00bb politique et id\u00e9ologique que durent suivre les Espagnols. Un bon nombre d’entre eux fut, d\u00e8s l’automne 1939, orient\u00e9 vers la vie professionnelle, ce qui entra\u00eena un \u00e9clatement de la \u00ab colonie \u00bb espagnole entre ceux qui rest\u00e8rent \u00e0 Moscou et ceux qui furent dirig\u00e9s sur Kiev et Kharkov.<\/p>\n N’ayant pas la pr\u00e9tention de retracer la totalit\u00e9 de l’histoire de cette \u00e9migration, nous nous sommes efforc\u00e9 d’analyser certains aspects pr\u00e9cis, en apportant \u00e0 chaque fois de nouveaux \u00e9l\u00e9ments, en bousculant certaines id\u00e9es re\u00e7ues. Nous avons \u00e9vit\u00e9 consciemment un certain nombre de questions qui repr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat majeur, mais dont le traitement aurait transform\u00e9 notre th\u00e8se, d\u00e9j\u00e0 suffisamment volumineuse, en un ouvrage excessivement lourd. Cela explique que les questions li\u00e9es au cadre de vie, aux \u00e9tudes, aux conditions de travail, aux loisirs des Espagnols \u00e9migr\u00e9s en U.R.S.S., ont \u00e9t\u00e9 consciemment laiss\u00e9es de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n Nous ne nous attardons pas dans notre th\u00e8se sur les \u00ab luttes politiques \u00bb ou \u00ab luttes de tendance \u00bb au sein de l’\u00e9migration communiste espagnole en U.R.S.S. Et cela pour une raison tr\u00e8s simple : contrairement aux affirmations des historiens franquistes, tels que Ruiz Ayucar, Comin Colomer ou d’autres, il n’y a jamais eu de quelconques luttes politiques au sein de l’\u00e9migration communiste espagnole en U.R.S.S. Les Sovi\u00e9tiques n’auraient \u00e9videmment jamais tol\u00e9r\u00e9 sur leur sol pareilles \u00ab fantaisies \u00bb.<\/p>\n Un aspect int\u00e9ressant du s\u00e9jour des Espagnols concerne la tentative de discussion, en juin 1939, entre les dirigeants politiques et chefs militaires r\u00e9publicains d’une part et les repr\u00e9sentants du Komintern d’autre part sur les causes de la rapide et d\u00e9sastreuse d\u00e9faite r\u00e9publicaine. Nous attirons l’attention sur le fait que cette tentative tourna court. Les Sovi\u00e9tiques s’avis\u00e8rent rapidement qu’une analyse approfondie et d\u00e9taill\u00e9e de la politique de leur pays pendant le conflit mettrait in\u00e9vitablement en \u00e9vidence les graves lacunes de l’aide sovi\u00e9tique et l’\u00e9crasante responsabilit\u00e9 de l’U.R.S.S. dans l’issue du conflit.<\/p>\n Il a paru n\u00e9cessaire d’\u00e9clairer le probl\u00e8me \u00e9pineux des pilotes espagnols qui se trouvaient en formation en U.R.S.S. quand la guerre civile prit fin. Le refus des autorit\u00e9s sovi\u00e9tiques de les laisser sortir \u00e9tait une violation flagrante du droit des gens. Or les communistes espagnols exil\u00e9s ne soutinrent pas, en cette occasion, leurs compatriotes, et approuv\u00e8rent docilement la d\u00e9cision des Sovi\u00e9tiques.<\/p>\n Une trentaine de militaires espagnols furent admis dans les acad\u00e9mies militaires sovi\u00e9tiques. Nous avons accord\u00e9 \u00e0 ces \u00ab \u00e9l\u00e8ves \u00bb d’un type particulier une attention privil\u00e9gi\u00e9e. En fonction de leur formation th\u00e9orique ant\u00e9rieure, les Espagnols furent inscrits dans deux acad\u00e9mies militaires diff\u00e9rentes. Ceux qui s’\u00e9taient form\u00e9s \u00ab sur le tas \u00bb, issus des milices, et dont l’art militaire avait \u00e9t\u00e9 appris au feu des combats, entr\u00e8rent \u00e0 l’acad\u00e9mie Frounze. Notre p\u00e8re, le g\u00e9n\u00e9ral Enrique Lister, ancien tailleur de pierres qui n’avait pas accompli son service militaire, est le type par excellence de ces stagiaires inscrits \u00e0 la Frounze. Les Espagnols qui \u00e9taient au contraire des militaires de profession, furent inscrits \u00e0 l’acad\u00e9mie Voro\u0161ilov. En nous appuyant en partie sur les archives et les confidences de notre p\u00e8re, mais aussi sur bien d’autres t\u00e9moignages \u00e9crits, nous avons reconstitu\u00e9 dans ses grandes lignes le quotidien de ces soldats valeureux mis dans l’obligation de retourner sur les bancs de l’\u00e9cole.<\/p>\n Enfin, il a paru int\u00e9ressant d’analyser la scolarit\u00e9 elle-m\u00eame des officiers espagnols dans les acad\u00e9mies militaires. Nous avons relev\u00e9 que ces combattants ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement \u00e9tonn\u00e9s de d\u00e9couvrir, \u00e0 leur arriv\u00e9e, que le conflit espagnol avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 en d\u00e9tail par les Sovi\u00e9tiques, qui avaient r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 cette occasion une vingtaine d’ouvrages cons\u00e9quents dont la diffusion \u00e9tait strictement r\u00e9serv\u00e9e au haut commandement. Ces combattants furent surpris de d\u00e9couvrir que toutes les batailles de la guerre d’Espagne, leurs actions et m\u00eame la personne de certains d’entre eux \u00e9taient d\u00e9crites de mani\u00e8re pr\u00e9cise et explicite. En eux naquit le sentiment qu’ils avaient \u00e9t\u00e9 objets d’observation.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n IIIe PARTIE<\/p>\n LES ESPAGNOLS DANS LA \u00ab GRANDE GUERRE PATRIOTIQUE \u00bb<\/p>\n Quand la \u00ab Grande Guerre patriotique \u00bb (comme les Sovi\u00e9tiques appellent le conflit de 1941-1945) \u00e9clate, les Espagnols sont \u00e9vacu\u00e9s (de Moscou, de Kiev, de Kharkov). Les premiers \u00e9vacu\u00e9s furent les enfants, achemin\u00e9s en Asie centrale, au Caucase, \u00e0 Saratov. C’est dans cette derni\u00e8re ville que nous avons trouv\u00e9, comme nous l’avons dit, les archives relatives \u00e0 1 500 enfants espagnols \u00e9vacu\u00e9s dans le bassin de la Moyenne Volga. Nous livrons ici les premiers r\u00e9sultats de leur analyse.<\/p>\n Les adultes, quant \u00e0 eux, voulurent imm\u00e9diatement s’engager dans l’Arm\u00e9e rouge ; or on les refusa, sauf dans l’aviation, qui admit durant les quatre ann\u00e9es de la guerre environ soixante-dix d’entre eux. Le discours officiel affirmait qu’ils \u00e9taient tenus en r\u00e9serve pour la lutte ult\u00e9rieure contre Franco. Cependant, une partie consid\u00e9rable fut incorpor\u00e9e dans le mouvement des Partisans, qui \u00e9tait enti\u00e8rement dirig\u00e9 par le NKVD. Les Espagnols combattirent donc comme maquisards dans les arri\u00e8res des arm\u00e9es allemandes. Sous la direction du colonel Ilja Starinov, fut cr\u00e9\u00e9e l’unit\u00e9 connue parmi les Espagnols sous le nom (officieux) de \u00ab Bataillon espagnol du NKVD \u00bb qui servit de base d’entra\u00eenement pour les maquisards espagnols engag\u00e9s chez les Partisans.<\/p>\n Toutefois, l’utilisation des Espagnols dans ces missions de sabotage extr\u00eamement co\u00fbteuses en vies humaines (200 Espagnols tu\u00e9s sur un total de 700 : le pourcentage est consid\u00e9rable et d\u00e9passe de loin celui de toutes les unit\u00e9s d’\u00e9trangers), forme l’une des pages les plus sombres de cette histoire. Nous d\u00e9non\u00e7ons vigoureusement – rejoignant en cela l’avis de notre p\u00e8re, le g\u00e9n\u00e9ral communiste espagnol Enrique Lister – l’utilisation criminelle de l’\u00e9lite militaire espagnole, envoy\u00e9e sciemment au massacre dans des op\u00e9rations-suicides.<\/p>\n Nous abordons ensuite une question tr\u00e8s importante, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e, mais qui n’a jamais re\u00e7u de r\u00e9ponse coh\u00e9rente: pourquoi Staline ne cr\u00e9a-t-il pas d’unit\u00e9 purement espagnole ? Il existait une unit\u00e9 fran\u00e7aise (l’escadrille Normandie-Niemen) ; il existait une arm\u00e9e polonaise ; une division tch\u00e9coslovaque; un bataillon yougoslave form\u00e9 de Croates. Pourquoi n’y eut-il pas, d\u00e8s lors, de division espagnole ? Nous avan\u00e7ons la conjecture suivante. L’escadrille Normandie-Niemen permettait \u00e0 Staline de sauvegarder pour l’avenir de bonnes relations avec la France Libre et le g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle, dans ce qui serait l’Europe de l’apr\u00e8s-guerre. L’arm\u00e9e polonaise \u00e9tait con\u00e7ue comme le bras arm\u00e9 qui devait faciliter le basculement de la Pologne dans la sph\u00e8re d’influence sovi\u00e9tique. M\u00eame chose pour la division tch\u00e9coslovaque. En ce qui concerne le bataillon yougoslave, on est fond\u00e9 \u00e0 supposer que Staline se m\u00e9nageait ainsi un moyen de pression sur les partisans de Tito. Si notre hypoth\u00e8se est juste, alors l’absence de division espagnole re\u00e7oit une explication simple : \u00e0 cette \u00e9tape de la guerre, l’Espagne n’entrait pas dans les projets g\u00e9opolitiques de Staline. Celui-ci n’avait pas de vis\u00e9e strat\u00e9gique sur l’Espagne dans l’Europe telle qu’il la voyait apr\u00e8s la fin du conflit mondial.<\/p>\n Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, en revanche, Staline, soucieux d’emp\u00eacher la survie d’un r\u00e9gime franquiste en Espagne susceptible de devenir un alli\u00e9 des Anglo-am\u00e9ricains, prit les mesures n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper, d\u00e8s la fin de 1944, un puissant mouvement de lutte arm\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’Espagne. Il chercha parall\u00e8lement \u00e0 cr\u00e9er un organisme politique unitaire susceptible de regrouper les principales forces antifranquistes de l’exil r\u00e9publicain. C’est dans le but de promouvoir la lutte arm\u00e9e en Espagne que les g\u00e9n\u00e9raux Cordon, Lister et Modesto furent d\u00e9p\u00each\u00e9s, en novembre 1944 en France, via la Yougoslavie.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n IVe PARTIE<\/p>\n LES COMMUNISTES ESPAGNOLS DANS L’APR\u00c8S-GUERRE ET LE D\u00c9PART DES COMMUNISTES ESPAGNOLS DE L’U.R.S.S.<\/p>\n Nous attachons une attention particuli\u00e8re \u00e0 un aspect tr\u00e8s peu connu des relations entre le P.C.E. et les communistes yougoslaves. Pendant les deux ann\u00e9es 1945 et 1946, la Yougoslavie servit de lieu d’entra\u00eenement et de passage aux anciens membres du bataillon espagnol du NKVD achemin\u00e9s d’U.R.S.S. via l’Italie et la France, vers l’Espagne, pour grossir les rangs des gu\u00e9rilleros espagnols. De 1945 \u00e0 1948, en effet, la quasi-totalit\u00e9 des anciens stagiaires de la Frounze s\u00e9journ\u00e8rent en Yougoslavie en qualit\u00e9 de conseillers militaires aupr\u00e8s de l’\u00e9tat-major de l’arm\u00e9e yougoslave. En f\u00e9vrier 1948, ann\u00e9e o\u00f9 le mouvement des gu\u00e9rilleros en Espagne, faute de soutien logistique et technique, se voit confront\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s insurmontables, deux dirigeants du P.C.E., S. Carrillo et E. Lister entreprirent un voyage-\u00e9clair \u00e0 Belgrade pour solliciter une aide militaire aupr\u00e8s des communistes yougoslaves. Cet \u00e9pisode mal connu donna plus tard lieu \u00e0 pol\u00e9miques entre les deux hommes. En juillet de la m\u00eame ann\u00e9e, \u00e9clata au grand jour la rupture entre le Kominform et la Yougoslavie de Tito. D\u00e8s le mois d’ao\u00fbt, le P.C.E., joignant sa voix au ch\u0153ur unanime des d\u00e9tracteurs, se lan\u00e7a dans une virulente campagne de d\u00e9nonciation de ceux qu’il devint d’usage d’appeler \u00ab Tito et sa clique \u00bb.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir rappel\u00e9 quelle \u00e9tait la position de l’Espagne face aux autres puissances occidentales, nous abordons la situation du P.C.E. qui, apr\u00e8s la guerre, s’engage dans une politique ambigu\u00eb consistant \u00e0 la fois \u00e0 participer au gouvernement r\u00e9publicain en exil et \u00e0 d\u00e9velopper la lutte arm\u00e9e. Cette ambigu\u00eft\u00e9 se r\u00e9sout \u00e0 sa mani\u00e8re quand, en 1947, les communistes espagnols quittent le gouvernement en exil. Les deux ann\u00e9es 1947 et 1948 sont celles d’une v\u00e9ritable impasse politique du P.C.E. et nous montrons que celle-ci r\u00e9sulte directement d’une erreur d’appr\u00e9ciation de ses dirigeants. L’\u00e9clatement de la guerre de Cor\u00e9e, en 1950, pr\u00e9cipite l’interdiction du P.C.E. en France, dont le gouvernement suit \u00e0 cet \u00e9gard docilement les demandes formul\u00e9es par les \u00c9tats-Unis, soucieux d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 des bases militaires qu’ils projettent d’implanter en Espagne.<\/p>\n <\/p>\n Avec Hemingway (Photo Capa).<\/p>\n <\/p>\n CONCLUSION<\/p>\n Comment caract\u00e9riser l’aventure des \u00e9migr\u00e9s communistes espagnols en U.R.S.S. ? On pourrait dire d’un mot que ceux-ci ont vu leur statut d\u00e9cro\u00eetre inexorablement. H\u00e9ros de la lutte contre le fascisme pendant la guerre civile, champions du courage et de l’intransigeance id\u00e9ologique, les combattants espagnols sont, jusqu’en 1939, des symboles universellement admir\u00e9s de tous les adversaires du fascisme. R\u00e9fugi\u00e9s dans un pays qui les a certes aid\u00e9s, mais dont ils comprennent vite qu’il a mesur\u00e9 son aide, mis dans l’incapacit\u00e9 d’exprimer leurs reproches, ils eurent l’amertume de constater que pendant les ann\u00e9es quarante, le renversement de Franco n’\u00e9tait pas l’objectif prioritaire de l’Union sovi\u00e9tique, soucieuse avant tout de consolider l’empire conquis sur une partie des ruines du IIIe Reich : le camp socialiste. Quant aux Occidentaux, guid\u00e9s par le souci de pr\u00e9server l’Europe du danger communiste, ils n’h\u00e9sit\u00e8rent pas \u00e0 opter pour une Espagne dictatoriale.<\/p>\n On peut affirmer que si les facteurs ext\u00e9rieurs (la diplomatie de la Grande-Bretagne et de la France) jou\u00e8rent un r\u00f4le de premier plan dans l’issue dramatique de la guerre civile, ce furent aussi des facteurs ext\u00e9rieurs (la guerre froide) qui d\u00e9termin\u00e8rent le maintien du franquisme en Espagne, et avec lui l’existence durant quatre d\u00e9cennies d’une \u00e9migration communiste, dispers\u00e9e de par le monde, r\u00e9partie principalement en France, en U.R.S.S. et, \u00e0 partir de 1950, dans les principaux pays de l’Est.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n De gauche \u00e0 droite : Vicente Rojo (chef d’Etat-Major de l’arm\u00e9e en 1937. Se r\u00e9fugie en Argentine gr\u00e2ce au SERE *) ; Juan Guilloto (plus connu sous le nom de Juan Modesto. G\u00e9n\u00e9ral, fin strat\u00e8ge qui commande el Ej\u00e9rcito del Ebro<\/em> en avril 1938. Se r\u00e9fugie en URSS) ; Juan Negr\u00edn ; Enrique L\u00edster.<\/p>\n <\/p>\n * SERE : (re)voir<\/p>\n https:\/\/retirada37.com\/?p=589<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Enrique L\u00edster, Dolores Ibarruri, Santiago Carrillo. La cit\u00e9 Interdite<\/em>, P\u00e9kin, 1956.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En savoir plus sur le p\u00e8re\u00a0: Enrique L\u00edster Forj\u00e1n (Teo – La Corogne 1907 – Madrid 1994).<\/p>\n Pur produit du stalinisme, valeureux militaire, il fut le bras arm\u00e9 de la destruction de la r\u00e9volution sociale libertaire.<\/p>\n https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Enrique_L%C3%ADster<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Source\u00a0:<\/p>\n Lister Enrique. L’exil communiste espagnol en France et en U.R.S.S. (1939-1950). Contribution \u00e0 l’histoire d’une \u00e9migration. In: Revue des \u00e9tudes slaves, tome 75, fascicule 1, 2004. pp. 211-220; http:\/\/www.persee.fr\/doc\/slave_0080-2557_2004_num_75_1_6882<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vignette humoristique au d\u00e9but de la Guerre Civile. Anthony Eden, dubitatif ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de Grande-Bretagne (de 1935 \u00e0 1938). On reconnait \u00e0 gauche Franco, Mussolini derri\u00e8re lui, Hitler en dessous. A droite Aza\u00f1a en tenue militaire, Staline derri\u00e8re lui et L\u00e9on Blum faisant contrepoids. R\u00e9sum\u00e9, par chapitre, de la th\u00e8se … Continuer la lecture de L’EXIL COMMUNISTE ESPAGNOL EN FRANCE ET EN U.R.S.S. (1939-1950)<\/span> ![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Enrique-Lister.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/lister_esposa.jpg\")
<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/lister.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GeneralLister.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/lister_hemingway.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/normal_Enrique_Lister.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/lister_negrin.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/lister_ibarruri_carrillo.jpg\")
<\/p>\n