\ufeff
\n\ufeff<\/p>\n
La Grange Th\u00e9\u00e2tre de Vaugarni
\nPont-de-Ruan
\nR\u00e9servations
\n02 47 73 24 74<\/p>\n
Ma grand-m\u00e8re disait, cr\u00e9\u00e9 par la compagnie Ginkgo Biloba Th\u00e9\u00e2tre (mis en sc\u00e8ne et interpr\u00e9t\u00e9 par Eva Castro d’apr\u00e8s les textes du po\u00e8te Serge Pey sur la m\u00e9moire et l’exil r\u00e9publicain espagnol).
\nCe spectacle sera jou\u00e9 : La Grange Th\u00e9\u00e2tre de Vaugarni
\nDate : Dimanche 15 novembre 2026 \u00e0 16h
\nLieu : Pont-de-Ruan
\nGINKGO BILOBA THEATRE\u200b<\/p>\n
\u200b<\/p>\n
En adaptant des re\u0301cits choisis dans \u00ab\u00a0Le Tre\u0301sor de la guerre d\u2019Espagne\u00a0\u00bb et <\/p>\n
Adaptation, jeu et mise en sc\u00e8ne : Eva Castro
\nAssistance mise en sc\u00e8ne: Judith Marvan <\/p>\n
R\u00c9SUM\u00c9<\/strong><\/p>\n Un \u00e9tendoir et la guerre d\u2019Espagne, une grand-m\u00e8re et un saumon, un banc comme une balance.<\/p>\n L\u2019insolite et le po\u00e9tique se rencontrent alors qu\u2019une femme seule sur sc\u00e8ne raconte des souvenirs, des \u00e9v\u00e9nements, des mots qui ont marqu\u00e9 son enfance.<\/p>\n Ces r\u00e9cits et ces souvenirs sont ceux du po\u00e8te Serge Pey, qui pr\u00eate sa langue \u00e0 la com\u00e9dienne et metteuse en sc\u00e8ne Eva Castro.<\/p>\n Ils sont des r\u00e9cits de libert\u00e9, de combat et de r\u00e9sistance; des r\u00e9cits d\u2019une famille r\u00e9publicaine espagnole r\u00e9fugi\u00e9e en France. Ils sont \u00e9galement des r\u00e9cits du quotidien, de l\u2019\u00e9trange parfois, des r\u00e9cits qui tissent un lien entre hier et aujourd\u2019hui dans une langue qui nous \u00e9tonne, qui nous r\u00e9veille.<\/p>\n NOTE D\u2019INTENTION<\/strong><\/p>\n Je me suis construite entre deux pays voisins, dans deux langues, dans deux cultures puisque j\u2019ai commenc\u00e9 mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole Fran\u00e7aise de S\u00e9ville, en Espagne, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 4 ans.<\/p>\n D\u2019un c\u00f4t\u00e9, j\u2019avais de l\u2019amour pour la langue fran\u00e7aise et la promesse qui m\u2019accueillait chaque jour \u00e0 l\u2019\u00e9cole :\u00abLibert\u00e9 \u00c9galit\u00e9 Fraternit\u00e9\u00bb.<\/p>\n De l\u2019autre, l\u2019Espagne, un pays sous la dictature de Franco et plus tard sous une monarchie parlementaire constitutionnelle toujours impr\u00e9gn\u00e9e de franquisme, m\u2019effrayait.<\/p>\n D\u00e8s mon enfance, j\u2019ai voulu vivre en France.<\/p>\n Dans \u00ab Ma grand-m\u00e8re disait \u00bb, je tisse un lien entre hier et aujourd\u2019hui, entre mon enfance et les r\u00e9cits de Serge Pey, fils de r\u00e9publicain espagnol, avec l\u2019esp\u00e9rance comme fil rouge.<\/p>\n Ces r\u00e9cits puisent leur force dans le fait historique de la guerre d\u2019Espagne et l\u2019exil des r\u00e9publicains espagnols, pour parler plus largement de libert\u00e9, de combat et de r\u00e9sistance.<\/p>\n Ce spectacle r\u00e9pond \u00e0 un besoin, \u00e0 un devoir de transmission. Je me fais passeuse et continue \u00e0 travailler sur la m\u00e9moire et le pr\u00e9sent.<\/p>\n Eva<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \ufeff \ufeff La Grange Th\u00e9\u00e2tre de Vaugarni Pont-de-Ruan R\u00e9servations 02 47 73 24 74 Ma grand-m\u00e8re disait, cr\u00e9\u00e9 par la compagnie Ginkgo Biloba Th\u00e9\u00e2tre (mis en sc\u00e8ne et interpr\u00e9t\u00e9 par Eva Castro d’apr\u00e8s les textes du po\u00e8te Serge Pey sur la m\u00e9moire et l’exil r\u00e9publicain espagnol). Ce spectacle sera jou\u00e9 : La Grange Th\u00e9\u00e2tre de … Continuer la lecture de MA GRAND M\u00c8RE DISAIT<\/span>