Les survivants des derniers tribunaux militaires du r\u00e9gime franquiste, les avocats qui y ont particip\u00e9 et des militants antifascistes rendent hommage dans un livre collectif \u00e0 Xos\u00e9 Humberto Baena Alonso, Jos\u00e9 Luis S\u00e1nchez-Bravo Solla, Ram\u00f3n Garc\u00eda Sanz, \u00c1ngel Otaegui Etxeberria et Jon Paredes Manot, \u00ab\u00a0Txiki\u00a0\u00bb, le dernier ex\u00e9cut\u00e9 par Franco, le 27 septembre 1975, il y a 50\u00a0ans.
\nCes cinq jeunes hommes, \u00e2g\u00e9s de 21 \u00e0 33\u00a0ans, militants du FRAP et de l\u2019ETA, sont devenus des symboles historiques de la r\u00e9sistance antifasciste.<\/p>\n
Ana Mar\u00eda Pascual
\nMadrid
\n13\/09\/2025 20h15
\nTraduction Luis Lopez<\/p>\n
\u00ab\u00a0La dictature c\u2019est du terrorisme\u00a0\u00bb, telle est la r\u00e9flexion qui tourne autour de l’hommage rendu aux cinq derniers jeunes hommes ex\u00e9cut\u00e9s par le r\u00e9gime franquiste, \u00e0 l’occasion du 50e anniversaire de ces \u00e9v\u00e9nements tragiques. L’autre devise est \u00ab\u00a0La g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la r\u00e9sistance\u00a0\u00bb. Le collectif de prisonniers de l’\u00e9poque franquiste, de militants antifascistes, de survivants des quatre derniers tribunaux militaires, des avocats qui les ont d\u00e9fendus et des familles des personnes ex\u00e9cut\u00e9es rend hommage \u00e0 Xos\u00e9 Humberto Baena Alonso, Jos\u00e9 Luis S\u00e1nchez-Bravo Solla, Ram\u00f3n Garc\u00eda Sanz, \u00c1ngel Otaegui Etxeberria et Jon Paredes Manot, dit \u00ab\u00a0Txiki\u00a0\u00bb. Ces cinq jeunes combattants antifranquistes furent ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 l’aube du 27\u00a0septembre\u00a01975, alors que Franco agonisait dans son lit, et qu\u2019il d\u00e9c\u00e9da deux mois plus tard.
\nPour comm\u00e9morer un anniversaire aussi important, et \u00e0 un moment politique o\u00f9 l’extr\u00eame droite si\u00e8ge au Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s et se permet en collusion avec le PP de tenter d\u2019annuler des lois de m\u00e9moire historique et d\u00e9mocratique en lan\u00e7ant des mots d\u2019ordre de haine camoufl\u00e9es en lois perverses de concorde, la Plateforme Ouverte ‘Al alba’ [en allusion au po\u00e8me devenu chanson de Luis Eduardo Aute] croit quant \u00e0 elle que l’histoire doit \u00eatre r\u00e9\u00e9crite, en d\u00e9montrant qu’en r\u00e9alit\u00e9 il y a eu une lutte antifranquiste active et nourrie qui a tent\u00e9 d’\u00e9carter du pouvoir celui qui l’a d\u00e9tenu ill\u00e9gitimement depuis 1939 et qui n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 exercer toutes sortes de violence pour le conserver.
\nLe livre \u00ab\u00a027 septembre 1975\u00a0: Les derni\u00e8res ex\u00e9cutions de la dictature franquiste\u00a0\u00bb (El Garaje), \u00e9dit\u00e9 par la plateforme \u00ab\u00a0Al Alba\u00a0\u00bb, est un ouvrage collectif majeur qui aborde toutes les circonstances dans lesquelles ont eu lieu ces ex\u00e9cutions et pr\u00e9sente des t\u00e9moignages cruciaux, comme ceux des familles, qui relatent des ann\u00e9es de lutte pour rouvrir les dossiers ou \u00ab\u00a0laver\u00a0\u00bb leurs noms. Les voix des survivants, de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 graci\u00e9s et de ceux qui ont surv\u00e9cu aux tortures dans les commissariats ou aux tirs lors des charges polici\u00e8re, se font entendre tout au long de cet ouvrage de 383 pages, dans ce n\u00e9cessaire souvenir \u00e9mouvant des jours qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les ex\u00e9cutions.<\/p>\n
Aucune garantie de d\u00e9fense
\nLe livre rassemble des photographies, des coupures de presse internationales de l’\u00e9poque, de la correspondance et le t\u00e9moignage \u00e9clairant des avocats de la d\u00e9fense, qui n’ont rien pu faire lors de ces proc\u00e8s truqu\u00e9s o\u00f9 les juges militaires ont refus\u00e9 d’admettre la moindre preuve \u00e0 d\u00e9charge. Gerardo Viada, l’avocat de Ram\u00f3n Garc\u00eda Sanz, l\u2019explique avec force d\u00e9tails dans le livre\u00a0: \u00ab\u00a0D’un point de vue juridique, l’enqu\u00eate \u00e9tait une pure escroquerie, truff\u00e9e d’actes nuls et non avenus, avec des d\u00e9clarations obtenues sous la torture et sans les garanties les plus \u00e9l\u00e9mentaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Cet anniversaire commence par une bonne nouvelle\u00a0: l’annulation de la condamnation \u00e0 mort de Xos\u00e9 Humberto Baena Alonso, membre du FRAP galicien. En ao\u00fbt dernier, le Minist\u00e8re de la Politique territoriale et de la M\u00e9moire d\u00e9mocratique a adress\u00e9 \u00e0 Flor, s\u0153ur de Baena, un document de reconnaissance et de r\u00e9paration personnelle, pr\u00e9vu par la Loi de la M\u00e9moire d\u00e9mocratique, qui d\u00e9clare \u00ab\u00a0ill\u00e9gal et ill\u00e9gitime\u00a0\u00bb le tribunal qui l’a jug\u00e9 et condamn\u00e9.<\/p>\n
Les cours martiales
\nLes quatre derni\u00e8res cours martiales tenues en Espagne, entre fin ao\u00fbt et septembre 1975, aboutirent \u00e0 un nombre ahurissant de 11 condamnations \u00e0 mort, dont six furent commu\u00e9es in extremis. Le dictateur refusa de c\u00e9der aux nombreuses demandes internationales de cl\u00e9mence et ne fit preuve d’aucune piti\u00e9 envers les cinq jeunes hommes condamn\u00e9s ni leurs familles. Deux cours martiales se tinrent \u00e0 la caserne de Goloso (Madrid) pour les meurtres du policier Lucio Rodr\u00edguez et du garde civil Antonio Pose contre des militants du FRAP (Front r\u00e9volutionnaire antifasciste et patriotique). Le second de ces proc\u00e8s condamna \u00e0 mort deux femmes, Concepci\u00f3n Trist\u00e1n et Mar\u00eda Jes\u00fas Dasca, qui furent finalement graci\u00e9es pour grossesse. Un autre proc\u00e8s en cour martiale a eu lieu au si\u00e8ge du Gouvernement militaire de Barcelone contre Jon Paredes Manot, militant politico-militaire de l’ETA, pour un braquage de banque ayant entra\u00een\u00e9 la mort d’un policier. Un autre proc\u00e8s en cour martiale a \u00e9galement eu lieu \u00e0 Burgos pour la mort d’un garde civil. \u00c1ngel Otaegui et Jos\u00e9 Antonio Garmendia (de l’ETA politico-militaire) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 mort, mais finalement graci\u00e9s.
\nMalgr\u00e9 tous les efforts diplomatiques, la mobilisation sociale en Espagne et \u00e0 l’\u00e9tranger, les appels \u00e0 la cl\u00e9mence de l’ONU, les appels du Pape et le rappel de leurs ambassadeurs par plusieurs pays (le Mexique a m\u00eame interdit l’entr\u00e9e sur son territoire aux citoyens espagnols), la dictature a proc\u00e9d\u00e9 aux ex\u00e9cutions, d\u00e9montrant que malgr\u00e9 l’agonie du dictateur, le r\u00e9gime franquiste \u00e9tait en pleine vigueur.<\/p>\n
Xos\u00e9 Humberto Baena Alonso, Jos\u00e9 Luis S\u00e1nchez-Bravo Solla et Ram\u00f3n Garc\u00eda Sanz, membres du FRAP, ont \u00e9t\u00e9 fusill\u00e9s au champ de tir militaire de Hoyo de Manzanares, \u00e0 Madrid, par des escadrons de volontaires. Les autres ex\u00e9cutions ont eu lieu \u00e0 Burgos et \u00e0 Barcelone. Le livre comprend plusieurs documents essentiels, tels que les lettres d’adieu de Xos\u00e9 Humberto Baena, 24 ans, et de Txiki Paredes, 21 ans.<\/p>\n
Contexte de la dictature
\nLa dictature a appliqu\u00e9 la loi antiterroriste aux derniers ex\u00e9cut\u00e9s pour les condamner \u00e0 mort. \u00ab\u00a0Dans une situation de dictature, c\u2019est la dictature qui est terroriste, et la r\u00e9sistance \u00e0 la dictature est la lutte antiterroriste du peuple. En situation de tyrannie, la tyrannie est du terrorisme, et lutter contre la tyrannie est lutter contre le terrorisme\u00a0\u00bb, \u00e9crivent les auteurs dans le livre, relatant une ann\u00e9e 1975 terrible, o\u00f9 la police a continu\u00e9 de r\u00e9primer par la force les manifestations de rue et les gr\u00e8ves ouvri\u00e8res dans les usines. Elle a \u00e9galement simul\u00e9 des suicides, comme celui de Diego Navarro Rico, un ouvrier du b\u00e2timent de Tarragone, abattu apr\u00e8s son arrestation et retrouv\u00e9 pendu dans sa cellule le 9 ao\u00fbt 1975.
\nUn meurtre impuni.
\n\u00ab Pour toute personne honn\u00eate et politiquement lucide, pour tout membre d’une organisation antifasciste, lorsque l\u2019un des membre des forces de s\u00e9curit\u00e9 de l’\u00c9tat torturait ou tuait, c\u2019\u00e9tait tous ses membres qui torturaient ou tuaient, car aucun d’entre eux ne se rebella contre ces ordres\u00a0; tous ob\u00e9issaient, recevaient leurs m\u00e9dailles et percevaient leurs salaires et primes parce qu\u2019ils ob\u00e9issaient\u00a0\u00bb, affirme le livre, qui sera officiellement pr\u00e9sent\u00e9 ce mercredi 17 \u00e0 la Fondation Anselmo Lorenzo (FAL) \u00e0 Madrid, accompagn\u00e9 d’une int\u00e9ressante exposition de photographies, de tracts et de publications d’\u00e9poque retra\u00e7ant la lutte antifranquiste et les derni\u00e8res ex\u00e9cutions du r\u00e9gime franquiste.<\/p>\n
Ana Mar\u00eda Pascual
\nJournaliste d’investigation, responsable des reportages judiciaires chez P\u00fablico. Elle a travaill\u00e9 chez Intervi\u00fa, o\u00f9 elle a enqu\u00eat\u00e9 sur la corruption politique et donn\u00e9 la parole aux victimes de violations des droits humains. Laur\u00e9ate du Prix de la Coordinatrice des Associations de B\u00e9b\u00e9s Vol\u00e9s, elle a \u00e9t\u00e9 correspondante pour l’agence de presse publique mexicaine, consultante en communication et sc\u00e9nariste pour 360 Grados sur ETB. Son email est apascual@publico.
\nTraduction par Luis Lopez de l\u2019article publi\u00e9 le 13 septembre 2025 de Ana Mar\u00eda Pascual
\nhttps:\/\/www.publico.es\/politica\/tribunales\/dictadura-terrorismo-50-aniversario-cinco-ultimos-fusilados-franquismo.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les survivants des derniers tribunaux militaires du r\u00e9gime franquiste, les avocats qui y ont particip\u00e9 et des militants antifascistes rendent hommage dans un livre collectif \u00e0 Xos\u00e9 Humberto Baena Alonso, Jos\u00e9 Luis S\u00e1nchez-Bravo Solla, Ram\u00f3n Garc\u00eda Sanz, \u00c1ngel Otaegui Etxeberria et Jon Paredes Manot, \u00ab\u00a0Txiki\u00a0\u00bb, le dernier ex\u00e9cut\u00e9 par Franco, le 27 septembre 1975, il … Continuer la lecture de \u00ab\u00a0La dictature c\u2019est du terrorisme\u00a0\u00bb\u00a0: 50e anniversaire des cinq derniers ex\u00e9cut\u00e9s par Franco<\/span>