![\"almudenas-grandes\"](\"https:\/\/retirada37.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/almudenas-grandes.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Almudena Grandes est une \u00e9crivaine\u00a0: que le mot sonne mal\u00a0! Je ne m\u2019y ferai jamais mais il faut bien vivre avec son temps\u00a0!<\/p>\n
Almudena Grandes est une auteure\u00a0: cela sonne mieux mais j\u2019ai l\u2019impression de faire une faute d\u2019orthographe\u00a0!<\/p>\n
Que faire donc de ces femmes qui \u00e9crivent des livres\u00a0? Lire leurs \u0153uvres tout simplement\u00a0!<\/p>\n
Almudena Grandes a \u00e9crit de nombreux romans et le premier que j\u2019ai lu, c\u2019est El Coraz\u00f3n<\/em> helado<\/em> paru en 2007 et traduit en fran\u00e7ais sous le titre Le C\u0153ur glac\u00e9<\/em> (2008). Alvaro, fils d\u2019un homme d\u2019affaires acquis au franquisme, s\u2019\u00e9tonne de la pr\u00e9sence furtive d\u2019une jeune femme lors des obs\u00e8ques de son p\u00e8re. Et dans sa qu\u00eate de cette jeune femme, c\u2019est tout un pass\u00e9 trouble qu\u2019il va voir remonter \u00e0 la surface et le conduire \u00e0 rompre avec sa famille dont il n\u2019a jamais partag\u00e9 vraiment les \u00ab\u00a0id\u00e9aux\u00a0\u00bb mais que dor\u00e9navant il rejette du plus profond de lui-m\u00eame. La jeune femme, Raquel, est fille et petite-fille de R\u00e9publicains exil\u00e9s en France et le roman nous plonge dans la vie de ces Espagnols r\u00e9fugi\u00e9s en France. Deux volumes ou un seul volume de plus de 1200 pages, mais il ne faut pas se laisser d\u00e9courager car le livre se d\u00e9vore \u00e0 belles dents\u00a0!<\/p>\n Almudena Grandes se veut l\u2019h\u00e9riti\u00e8re des grands romans du 19\u00b0 si\u00e8cle, tant fran\u00e7ais avec Zola qu\u2019espagnols avec Benito P\u00e9rez Gald\u00f3s. Elle cherche \u00e0 \u00e9crire des romans qui embrassent la vie enti\u00e8re d\u2019un personnage \u00e0 travers tout un contexte social, historique, psychologique. A partir du roman El Coraz\u00f3n helado<\/em>, elle va se tourner vers le pass\u00e9 sombre de l\u2019Espagne, de la Guerre Civile \u00e0 la dictature de Franco. Elle fait l\u00e0 \u0153uvre de m\u00e9moire et elle veut, \u00e0 travers la trame romanesque, ressusciter le pass\u00e9, lui donner vie alors m\u00eame qu\u2019on voudrait le condamner au silence. \u00ab\u00a0La dictature a coup\u00e9 les ailes de la m\u00e9moire\u00a0\u00bb dit-elle \u00e0 un journaliste fran\u00e7ais et elle entend bien faire revivre cette m\u00e9moire occult\u00e9e pendant des d\u00e9cennies. Selon elle, c\u2019est aux petits-enfants qu\u2019il appartient de faire ce travail de m\u00e9moire.<\/p>\n Elle commence alors une s\u00e9rie de trois romans qu\u2019elle regroupe sous le titre Episodios de una<\/em> guerra interminable<\/em>, comme si cette guerre ne devait jamais finir ni dans le pass\u00e9 ni dans le pr\u00e9sent\u00a0!<\/p>\n Le premier volume s\u2019intitule In\u00e9s y la alegr\u00eda<\/em> (2010) et il para\u00eet en France en 2012 sous le titre In\u00e8s et la joie<\/em>. In\u00e9s appartient \u00e0 une famille franquiste qui ne supportant pas son go\u00fbt pour l\u2019ind\u00e9pendance et la libert\u00e9, pour la cause r\u00e9publicaine aussi, la retient prisonni\u00e8re contre son gr\u00e9. Elle \u00e9coute en cachette Radio Pyr\u00e9n\u00e9es, r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019\u00e9chapper de sa prison pour rejoindre en octobre 1944 les rebelles espagnols dans le Val d\u2019Aran. Elle y rencontrera Gal\u00e1n, l\u2019homme de sa vie. Mais n\u2019allez pas croire que les livres d\u2019Almudena Grandes sont des livres \u00e0 l\u2019eau de rose \u2013 en plus, dans ce roman-l\u00e0, il y est beaucoup question de cuisine\u00a0! Certes il y a bien une histoire d\u2019amour \u00e9mouvante mais elle s\u2019inscrit dans un contexte historique solidement document\u00e9\u00a0!<\/p>\n Le second volume de la s\u00e9rie a pour titre El lector de Jules Verne<\/em> (2012), paru en France en 2013 sous le titre Le Lecteur de Jules Verne<\/em>\u00a0! Il met en sc\u00e8ne Nino, un petit gar\u00e7on de neuf ans, fils d\u2019un garde-civil, qui vit dans une caserne dans un petit village de la sierra sud de Ja\u00e9n. Au printemps 1947, la rencontre de Nino avec Pepe el Portugu\u00e9s, personnage \u00e9trange et fascinant, qui lui fera jurer de ne jamais devenir garde-civil comme son p\u00e8re, changera radicalement le cours de sa vie. Ce roman d\u2019initiation d\u2019un enfant, qui se d\u00e9roule essentiellement sur une p\u00e9riode de trois ans, passe aussi par la d\u00e9couverte des livres gr\u00e2ce \u00e0 une ma\u00eetresse \u00e0 la retraite, do\u00f1a Elena. Ces trois ann\u00e9es, 1947, 1948 et 1949, correspondent \u00e0 une p\u00e9riode tr\u00e8s dure du r\u00e9gime franquiste qu\u2019on a appel\u00e9e \u00ab\u00a0el trienio del terror\u00a0\u00bb et le livre d\u2019Almudena Grandes, rend bien compte de cette terrible p\u00e9riode d\u2019oppression vue par le regard d\u2019un enfant. Nino, enfant sensible et observateur, comprend que les ennemis de son p\u00e8re ne sont pas les siens mais il comprendra aussi pourquoi son p\u00e8re tient tant \u00e0 ce qu\u2019il prenne des le\u00e7ons de dactylographie\u00a0!<\/p>\n Quant au troisi\u00e8me volume de ces Episodios de una guerra interminable,<\/em> il a pour titre Las tres<\/em> bodas de Manolita<\/em> (2014), Les trois mariages de Manolita<\/em> (2016) mais comme je suis en train de le lire, je ne vous en dirai rien, si ce n\u2019est qu\u2019il me pla\u00eet d\u00e9j\u00e0\u00a0! Et qu\u2019on ne vienne pas me dire que c\u2019est de la litt\u00e9rature f\u00e9minine\u00a0! C\u2019est de la litt\u00e9rature\u00a0!<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Almudena Grandes est une \u00e9crivaine\u00a0: que le mot sonne mal\u00a0! Je ne m\u2019y ferai jamais mais il faut bien vivre avec son temps\u00a0! Almudena Grandes est une auteure\u00a0: cela sonne mieux mais j\u2019ai l\u2019impression de faire une faute d\u2019orthographe\u00a0! Que faire donc de ces femmes qui \u00e9crivent des livres\u00a0? Lire leurs \u0153uvres tout simplement\u00a0! Almudena … Continuer la lecture de Almudena GRANDES<\/span>